A cold silvery mist had veiled the afternoon , and the moon was not yet up to scatter it . But , the stars were shining beyond the mist , and the moon was coming , and the evening was not dark . I could trace out where every part of the old house had been , and where the brewery had been , and where the gates , and where the casks . I had done so , and was looking along the desolate garden walk , when I beheld a solitary figure in it .
Холодный серебристый туман окутал полдень, и луна еще не успела его рассеять. Но звезды сияли за туманом, и луна приближалась, и вечер не был темным. Я мог проследить, где находилась каждая часть старого дома, где была пивоварня, где ворота и где бочки. Я так и сделал и, глядя на пустынную садовую дорожку, увидел на ней одинокую фигуру.
