There was no house now , no brewery , no building whatever left , but the wall of the old garden . The cleared space had been enclosed with a rough fence , and looking over it , I saw that some of the old ivy had struck root anew , and was growing green on low quiet mounds of ruin . A gate in the fence standing ajar , I pushed it open , and went in .
Теперь не было ни дома, ни пивоварни, ни одного здания, кроме стены старого сада. Расчищенное пространство было огорожено грубым забором, и, взглянув на него, я увидел, что часть старого плюща вновь пустила корни и зеленела на низких тихих холмиках развалин. Калитка в заборе стояла приоткрытой, я толкнул ее и вошел.
