" My dear Biddy , I have forgotten nothing in my life that ever had a foremost place there , and little that ever had any place there . But that poor dream , as I once used to call it , has all gone by , Biddy — all gone by ! "
«Моя дорогая Бидди, я не забыл в своей жизни ничего, что когда-либо занимало там главное место, и мало что когда-либо имело там место. Но та бедная мечта, как я когда-то называл ее, уже прошла, Бидди, — все прошло!"