The June weather was delicious . The sky was blue , the larks were soaring high over the green corn , I thought all that countryside more beautiful and peaceful by far than I had ever known it to be yet . Many pleasant pictures of the life that I would lead there , and of the change for the better that would come over my character when I had a guiding spirit at my side whose simple faith and clear home wisdom I had proved , beguiled my way . They awakened a tender emotion in me ; for my heart was softened by my return , and such a change had come to pass , that I felt like one who was toiling home barefoot from distant travel , and whose wanderings had lasted many years .
Июньская погода была восхитительной. Небо было голубым, жаворонки парили высоко над зеленой кукурузой, и мне казалось, что вся эта местность намного красивее и мирнее, чем я когда-либо знал. Многие приятные картины жизни, которую я там проведу, и перемены к лучшему, которые произойдут в моем характере, когда рядом со мной будет руководящий дух, чью простую веру и ясную домашнюю мудрость я доказал, прельщали мой путь. Они пробудили во мне нежное чувство; ибо мое сердце смягчилось моим возвращением, и произошла такая перемена, что я почувствовал себя человеком, который босиком шел домой из дальнего путешествия и чьи странствия длились много лет.
