But , it was only the pleasanter to turn to Biddy and to Joe , whose great forbearance shone more brightly than before , if that could be , contrasted with this brazen pretender . I went towards them slowly , for my limbs were weak , but with a sense of increasing relief as I drew nearer to them , and a sense of leaving arrogance and untruthfulness further and further behind .
Но было только приятнее обратиться к Бидди и Джо, чье великое терпение сияло ярче, чем раньше, если это вообще возможно, в сравнении с этим наглым самозванцем. Я шел к ним медленно, так как мои конечности были слабы, но с чувством растущего облегчения по мере того, как я приближался к ним, и с чувством, что высокомерие и ложь все дальше и дальше оставляют позади.
