" Squires of the Boar ! " Pumblechook was now addressing the landlord , " and William ! I have no objections to your mentioning , either up town or down town , if such should be your wishes , that it was right to do it , kind to do it , benevolent to do it , and that I would do it again . "
«Оруженосцы Кабана!» Памблчук теперь обращался к домовладельцу: «И Уильям! У меня нет возражений против того, чтобы вы упомянули, будь то в верхнем городе или в нижнем городе, если таковы ваши желания, что это было правильно, любезно, великодушно сделать это. , и что я сделаю это снова».