" This is him , " said Pumblechook , " as I have rode in my shay - cart . This is him as I have seen brought up by hand . This is him untoe the sister of which I was uncle by marriage , as her name was Georgiana M ’ ria from her own mother , let him deny it if he can ! "
«Это он, — сказал Памблчук, — каким я ехал в своей повозке. Это он, каким я видел его воспитанным вручную. Джорджиана Мрия от своей матери, пусть он отрицает это, если может!»