This reminded me of the wonderful difference between the servile manner in which he had offered his hand in my new prosperity , saying , " May I ? " and the ostentatious clemency with which he had just now exhibited the same fat five fingers .
Это напомнило мне о чудесной разнице между рабской манерой, с которой он протянул руку моему новому процветанию и спросил: «Можно?» и показное милосердие, с которым он только что продемонстрировал те же толстые пять пальцев.