" Little more than skin and bone ! " mused Mr . Pumblechook , aloud . " And yet when he went from here ( I may say with my blessing ) , and I spread afore him my humble store , like the Bee , he was as plump as a Peach ! "
«Немногим больше, чем кожа и кости!» — вслух задумался мистер Памблчук. «И все же, когда он ушел отсюда (можно сказать, с моего благословения), и я разложил перед ним свой скромный запас, как пчела, он был пухлым, как персик!»
