" Not , I grant you , but what his manners is given to blusterous , " said Joe , apologetically ; " still , a Englishman ’ s ouse is his Castle , and castles must not be busted ’ cept when done in war time . And wotsume ’ er the failings on his part , he were a corn and seedsman in his hart . "
"Нет, я признаю вас, но то, что его манеры даны буйным," сказал Джо, извиняясь; «Тем не менее, дом англичанина - это его замок, а замки нельзя разрушать, кроме как во время войны. И, несмотря на все недостатки с его стороны, в душе он был торговцем кукурузой и семенами».