" Which it were , " said Joe , " that how you might be amongst strangers , and that how you and me having been ever friends , a wisit at such a moment might not prove unacceptabobble . And Biddy , her word were , ‘ Go to him , without loss of time . ’ That , " said Joe , summing up with his judicial air , " were the word of Biddy .
«А ведь, — сказал Джо, — что, поскольку вы можете находиться среди чужих людей и что мы с вами всегда были друзьями, посещение в такой момент не могло оказаться неприемлемым. И Бидди, ее слово было: «Идите к его, не теряя времени. Это, — сказал Джо, подытоживая это со своим судейским видом, — это были слова Бидди.
