But , above all , I knew that there was a constant tendency in all these people — who , when I was very ill , would present all kinds of extraordinary transformations of the human face , and would be much dilated in size — above all , I say , I knew that there was an extraordinary tendency in all these people , sooner or later , to settle down into the likeness of Joe .
Но, прежде всего, я знал, что у всех этих людей, которые, когда я был очень болен, наблюдались всевозможные необычайные преобразования человеческого лица и сильно расширялись размеры, существовала постоянная склонность, прежде всего, я скажем, я знал, что у всех этих людей была необычайная тенденция рано или поздно стать похожими на Джо.
