Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Большие ожидания / High expectations B2

Being far too ill to remain in the common prison , he was removed , after the first day or so , into the infirmary . This gave me opportunities of being with him that I could not otherwise have had . And but for his illness he would have been put in irons , for he was regarded as a determined prison - breaker , and I know not what else .

Поскольку он был слишком болен, чтобы оставаться в общей тюрьме, его примерно через день перевели в лазарет. Это дало мне возможность быть с ним, чего иначе я бы не смог получить. И если бы не болезнь, его бы заковали в кандалы, ибо его считали решительным взломщиком и не знаю кем еще.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому