The late Compeyson having been beforehand with him in intelligence of his return , and being so determined to bring him to book , I do not think he could have been saved . Whereas , the portable property certainly could have been saved . That ’ s the difference between the property and the owner , don ’ t you see ? "
Покойный Компейсон заранее был с ним и сообщил о его возвращении и был так полон решимости привлечь его к ответственности, поэтому я не думаю, что его можно было спасти. А вот переносное имущество, безусловно, можно было спасти. В этом разница между собственностью и владельцем, разве вы не видите?»
