I thanked her heartily , and I thanked him heartily , but said I could not yet make sure of joining him as he so kindly offered . Firstly , my mind was too preoccupied to be able to take in the subject clearly . Secondly — Yes ! Secondly , there was a vague something lingering in my thoughts that will come out very near the end of this slight narrative .
Я сердечно поблагодарил ее и сердечно поблагодарил его, но сказал, что пока не могу быть уверен, что присоединюсь к нему, как он любезно предложил. Во-первых, мой разум был слишком занят, чтобы ясно усвоить предмет. Во-вторых — Да! Во-вторых, в моих мыслях осталось что-то смутное, что вылезет наружу совсем ближе к концу этого небольшого повествования.