" My dear fellow , " said Herbert , " let the near prospect of our separation — for , it is very near — be my justification for troubling you about yourself . Have you thought of your future ? "
«Мой дорогой друг, — сказал Герберт, — пусть близкая перспектива нашей разлуки — а она очень близка — станет для меня оправданием беспокойства о тебе самом. Ты подумал о своем будущем?»