" Lookee here , dear boy , " said he " It ’ s best as a gentleman should not be knowed to belong to me now . Only come to see me as if you come by chance alonger Wemmick . Sit where I can see you when I am swore to , for the last o ’ many times , and I don ’ t ask no more . "
«Послушай, дорогой мальчик, — сказал он. — Лучше, чтобы о джентльмене не знали, что он принадлежит мне. Приходи ко мне только так, как будто ты случайно пришел вместе с Уэммиком. Сиди там, где я могу видеть тебя, когда я поклялся. в последний раз много раз, и больше я ничего не прошу».