At length we gave it up , and pulled under the shore towards the tavern we had lately left , where we were received with no little surprise . Here I was able to get some comforts for Magwitch — Provis no longer — who had received some very severe injury in the Chest , and a deep cut in the head .
В конце концов мы бросили это дело и направились под берег к таверне, из которой недавно вышли, где нас встретили с немалой неожиданностью. Здесь я смог немного утешить Мэгвича (а Провиса уже нет), который получил очень тяжелую травму груди и глубокий порез на голове.