We touched the stairs lightly for a single moment , and he was on board , and we were off again . He had a boat - cloak with him , and a black canvas bag ; and he looked as like a river - pilot as my heart could have wished .
Мы на мгновение слегка коснулись лестницы, и он оказался на борту, и мы снова отправились в путь. С собой у него был плащ-лодочка и черная холщовая сумка; и он был похож на речного лоцмана, как только могло пожелать мое сердце.