" Now , I ’ ll tell you a piece of information . It was never so well worth your while to get me out of this country as it is to - night . Ah ! If it was all your money twenty times told , to the last brass farden ! " As he shook his heavy hand at me , with his mouth snarling like a tiger ’ s , I felt that it was true .
«Теперь я расскажу вам кое-что. Никогда еще вы не тратили столько времени на то, чтобы вытащить меня из этой страны, как сегодня вечером. Ах! Если бы все ваши деньги были сказаны двадцать раз, до последнего медный фарден!" Когда он грозил мне своей тяжелой рукой, его рот рычал, как у тигра, и я чувствовал, что это правда.
