He lighted the candle from the flaring match with great deliberation , and dropped the match , and trod it out . Then he put the candle away from him on the table , so that he could see me , and sat with his arms folded on the table and looked at me . I made out that I was fastened to a stout perpendicular ladder a few inches from the wall — a fixture there — the means of ascent to the loft above .
Он с большой осторожностью зажег свечу от горящей спички, уронил спичку и затушил ее. Потом он поставил свечу от себя на стол, чтобы он мог меня видеть, и сел, скрестив руки на столе, и посмотрел на меня. Я увидел, что был привязан к прочной перпендикулярной лестнице в нескольких дюймах от стены — крепление там — средство подъема на чердак наверху.
