I had had load enough upon my mind before the receipt of this strange letter . What to do now , I could not tell . And the worst was , that I must decide quickly , or I should miss the afternoon coach , which would take me down in time for to - night . To - morrow night I could not think of going , for it would be too close upon the time of the flight . And again , for anything I knew , the proffered information might have some important bearing on the flight itself .
До получения этого странного письма у меня было достаточно забот. Что теперь делать, я не мог сказать. И хуже всего было то, что мне нужно было принять решение быстро, иначе я опоздаю на дневной автобус, который отвезет меня к сегодняшнему вечеру. Завтра вечером я не мог думать о поездке, потому что ко времени полета было бы слишком близко. И опять же, насколько я знал, предложенная информация могла иметь важное значение для самого полета.