" Since it don ’ t interfere with business , " returned Wemmick , " let it be so . Now , I look at you , sir , I shouldn ’ t wonder if you might be planning and contriving to have a pleasant home of your own one of these days , when you ’ re tired of all this work . "
«Поскольку это не мешает бизнесу, — ответил Уэммик, — пусть будет так. Теперь я смотрю на вас, сэр, и мне не следует задаваться вопросом, возможно, вы планируете и изобретаете собственный приятный дом. из этих дней, когда ты устал от всей этой работы».