My first question when I saw Herbert had been of course , whether all was well down the river ? As he replied in the affirmative , with perfect confidence and cheerfulness , we did not resume the subject until the day was wearing away . But then , as Herbert changed the bandages , more by the light of the fire than by the outer light , he went back to it spontaneously .
Мой первый вопрос, когда я увидел Герберта, конечно, был: все ли в порядке дальше по реке? Поскольку он ответил утвердительно, с полной уверенностью и жизнерадостностью, мы не возобновляли эту тему, пока день не закончился. Но затем, когда Герберт сменил повязки, скорее при свете костра, чем при внешнем свете, он спонтанно вернулся к этому.
