I looked into the room where I had left her , and I saw her seated in the ragged chair upon the hearth close to the fire , with her back towards me . In the moment when I was withdrawing my head to go quietly away , I saw a great flaming light spring up . In the same moment I saw her running at me , shrieking , with a whirl of fire blazing all about her , and soaring at least as many feet above her head as she was high .
Я заглянул в комнату, где оставил ее, и увидел ее сидящей на рваном стуле у очага, рядом с огнем, спиной ко мне. В тот момент, когда я отдернул голову, чтобы тихо уйти, я увидел, как вспыхнул огромный пылающий свет. В тот же момент я увидел, как она бежит на меня, с визгом, в огненном вихре, пылающем вокруг нее, и парит над головой по крайней мере на столько же футов, на сколько она была высока.
