The mournfulness of the place and time , and the great terror of this illusion , though it was but momentary , caused me to feel an indescribable awe as I came out between the open wooden gates where I had once wrung my hair after Estella had wrung my heart . Passing on into the front courtyard , I hesitated whether to call the woman to let me out at the locked gate of which she had the key , or first to go up stairs and assure myself that Miss Havisham was as safe and well as I had left her . I took the latter course and went up .
Печаль места и времени, а также великий ужас этой иллюзии, хотя она и была лишь мимолетной, вызвали у меня чувство неописуемого трепета, когда я вышел между открытыми деревянными воротами, где я когда-то выкручивал волосы после того, как Эстелла выкручивала мне волосы. сердце. Пройдя во двор, я колебался, стоит ли позвонить женщине, чтобы она выпустила меня через запертые ворота, ключ от которых у нее был, или сначала подняться по лестнице и убедиться, что мисс Хэвишем в такой же безопасности и здорова, как и я. ее. Я выбрал последний курс и поднялся наверх.
