She asked this question , still without looking at me , but in an unwonted tone of sympathy . I could not reply at the moment , for my voice failed me . She put her left arm across the head of her stick , and softly laid her forehead on it .
Она задала этот вопрос, по-прежнему не глядя на меня, но с непривычным тоном сочувствия. В данный момент я не мог ответить, потому что голос меня подвел. Она положила левую руку на головку палки и мягко положила на нее лоб.