Чарльз Диккенс

" So ! " said she , assenting with her head , but not looking at me .

"Так!" — сказала она, соглашаясь головой, но не глядя на меня.