The second of the two meetings referred to in the last chapter occurred about a week after the first . I had again left my boat at the wharf below Bridge ; the time was an hour earlier in the afternoon ; and , undecided where to dine , I had strolled up into Cheapside , and was strolling along it , surely the most unsettled person in all the busy concourse , when a large hand was laid upon my shoulder by some one overtaking me . It was Mr . Jaggers ’ s hand , and he passed it through my arm .
Вторая из двух встреч, упомянутых в последней главе, произошла примерно через неделю после первой. Я снова оставил свою лодку на пристани под Бриджем; время было на час раньше, во второй половине дня; и, не зная, где пообедать, я подошел к Чипсайду и шел по нему, несомненно, самый беспокойный человек во всей оживленной толпе, когда кто-то, догонявший меня, положил мне на плечо большую руку. Это была рука мистера Джаггерса, и он пропустил ее через мою руку.
