" And that the soldiers lighted torches , and put the two in the centre , and that we went on to see the last of them , over the black marshes , with the torchlight shining on their faces — I am particular about that — with the torchlight shining on their faces , when there was an outer ring of dark night all about us ? "
«И что солдаты зажгли факелы и поставили двоих в центре, и что мы пошли дальше, чтобы увидеть последнего из них, над черными болотами, с светом факелов, падающим на их лица — я особенно об этом говорю — с светом факелов сияние на их лицах, когда вокруг нас было внешнее кольцо темной ночи?»