The second piece was the last new grand comic Christmas pantomime , in the first scene of which , it pained me to suspect that I detected Mr . Wopsle with red worsted legs under a highly magnified phosphoric countenance and a shock of red curtain - fringe for his hair , engaged in the manufacture of thunderbolts in a mine , and displaying great cowardice when his gigantic master came home ( very hoarse ) to dinner .
Вторая пьеса представляла собой последнюю новую грандиозную комическую рождественскую пантомиму, в первой сцене которой мне было больно подозревать, что я обнаружил мистера Уопсла с красными камвольными ногами под сильно увеличенным фосфорическим лицом и с потрясающим красным занавесом с бахромой для его Волос, занимался изготовлением молний в шахте и проявил большую трусость, когда его гигантский хозяин пришел домой (очень охрипший) к обеду.