" Look here , " said Herbert , showing me the basket , with a compassionate and tender smile , after we had talked a little ; " here ’ s poor Clara ’ s supper , served out every night . Here ’ s her allowance of bread , and here ’ s her slice of cheese , and here ’ s her rum — which I drink .
«Посмотрите сюда», — сказал Герберт, показывая мне корзину с сострадательной и нежной улыбкой после того, как мы немного поговорили; «Вот ужин бедной Клары, который подается каждый вечер. Вот ее порция хлеба, вот ее кусок сыра, и вот ее ром, который я пью.