It matters not what stranded ships repairing in dry docks I lost myself among , what old hulls of ships in course of being knocked to pieces , what ooze and slime and other dregs of tide , what yards of ship - builders and ship - breakers , what rusty anchors blindly biting into the ground , though for years off duty , what mountainous country of accumulated casks and timber , how many ropewalks that were not the Old Green Copper . After several times falling short of my destination and as often overshooting it , I came unexpectedly round a corner , upon Mill Pond Bank . It was a fresh kind of place , all circumstances considered , where the wind from the river had room to turn itself round ; and there were two or three trees in it , and there was the stump of a ruined windmill , and there was the Old Green Copper Ropewalk — whose long and narrow vista I could trace in the moonlight , along a series of wooden frames set in the ground , that looked like superannuated haymaking - rakes which had grown old and lost most of their teeth .
Не имеет значения, среди каких кораблей, ремонтирующихся в сухих доках, я затерялся, среди каких старых корпусов кораблей, которые разбиваются на куски, какой ил, слизи и других отбросов прилива, какие верфи судостроителей и судоразрушителей, что ржавые якоря слепо вгрызаются в землю, хотя и годами не дежурят, какая гористая страна скопившихся бочек и леса, сколько канатных дорог, которые не были Старой Зеленой Медью. После того как я несколько раз не долетел до пункта назначения и столько же раз промахнулся, я неожиданно свернул за угол, на берегу Милл-Понд-Бэнк. Учитывая все обстоятельства, это было свежее место, где ветер с реки мог развернуться; там росло два или три дерева, и был пень разрушенной ветряной мельницы, и была Старая зеленая медная канатная дорога, длинную и узкую панораму которой я мог проследить в лунном свете вдоль ряда деревянных рам, установленных в земля, похожая на устаревшие грабли для сена, состарившиеся и потерявшие большую часть зубов.
