" Time ’ s up , " said Wemmick , " and I must be off . If you had nothing more pressing to do than to keep here till dark , that ’ s what I should advise . You look very much worried , and it would do you good to have a perfectly quiet day with the Aged — he ’ ll be up presently , — and a little bit of — you remember the pig ? "
«Время истекло, — сказал Уэммик, — и мне пора идти. Если у вас нет ничего более срочного, чем оставаться здесь до темноты, я бы вам посоветовал именно это. Вы выглядите очень обеспокоенным, и вам было бы полезно иметь совершенно тихий день со Старцем — он сейчас встанет, — и немного… помнишь свинью?
