" I heard there by chance , yesterday morning , " said Wemmick , " that a certain person not altogether of uncolonial pursuits , and not unpossessed of portable property — I don ’ t know who it may really be — we won ’ t name this person — "
«Вчера утром я случайно услышал там, — сказал Уэммик, — что некий человек, не совсем занимающийся неколониальными занятиями и не лишенный движимого имущества — я не знаю, кто это на самом деле — мы не назовем имя этого человека. —"