Miss Havisham motioning to me for the third or fourth time to sit down , I took the chair by the dressing - table , which I had often seen her occupy . With all that ruin at my feet and about me , it seemed a natural place for me , that day .
Мисс Хэвишем в третий или четвертый раз жестом пригласила меня сесть, и я сел на стул у туалетного столика, который, как я часто видел, она занимала. Со всеми этими руинами у моих ног и вокруг меня в тот день это место показалось мне естественным.
