He looked about him in a confused way , as if he had lost his place in the book of his remembrance ; and he turned his face to the fire , and spread his hands broader on his knees , and lifted them off and put them on again .
Он смущенно огляделся вокруг себя, как будто потерял место в книге своей памяти; и он повернулся лицом к огню, шире раскинул руки на коленях, поднял их и снова надел.
