" We want to know something about that man — and about you . It is strange to know no more about either , and particularly you , than I was able to tell last night . Is not this as good a time as another for our knowing more ? "
«Мы хотим кое-что узнать об этом человеке — и о вас. Странно, что ни о том, ни о другом, и особенно о вас, я не знаю больше, чем я смог рассказать вчера вечером. Разве сейчас не самое подходящее время, чтобы узнать больше?» ?"