While I did so , he stood at the table drinking rum and eating biscuit ; and when I saw him thus engaged , I saw my convict on the marshes at his meal again . It almost seemed to me as if he must stoop down presently , to file at his leg .
Пока я это делал, он стоял за столом, пил ром и ел бисквит; и когда я увидел его таким занятым, я снова увидел своего каторжника на болоте за едой. Мне почти казалось, что сейчас он должен нагнуться и напихать себе ногу.