With my heart beating like a heavy hammer of disordered action , I rose out of my chair , and stood with my hand upon the back of it , looking wildly at him .
С сердцем, бьющимся, как тяжелый молот беспорядочного действия, я поднялся со стула и встал, опершись рукой на его спинку, дико глядя на него.