When my lips had parted , and had shaped some words that were without sound , I forced myself to tell him ( though I could not do it distinctly ) , that I had been chosen to succeed to some property .
Когда мои губы разомкнулись и образовали несколько беззвучных слов, я заставил себя сказать ему (хотя и не мог сказать этого отчетливо), что я избран в качестве наследника какого-то имущества.