What nervous folly made me start , and awfully connect it with the footstep of my dead sister , matters not . It was past in a moment , and I listened again , and heard the footstep stumble in coming on . Remembering then , that the staircase - lights were blown out , I took up my reading - lamp and went out to the stair - head . Whoever was below had stopped on seeing my lamp , for all was quiet .
Какая нервная глупость заставила меня вздрогнуть и ужасно связать это с шагами моей умершей сестры, не имеет значения. Через мгновение все прошло, и я снова прислушался и услышал приближающиеся шаги. Вспомнив тогда, что свет на лестнице погас, я взял лампу для чтения и вышел на лестницу. Тот, кто был внизу, остановился, увидев мою лампу, потому что все было тихо.