I read with my watch upon the table , purposing to close my book at eleven o ’ clock . As I shut it , Saint Paul ’ s , and all the many church - clocks in the City — some leading , some accompanying , some following — struck that hour . The sound was curiously flawed by the wind ; and I was listening , and thinking how the wind assailed and tore it , when I heard a footstep on the stair .
Я читал, положив часы на стол, намереваясь закрыть книгу в одиннадцать часов. Когда я закрыл ее, собор Святого Павла и все многочисленные церковные часы в городе — некоторые ведущие, некоторые сопровождающие, некоторые следующие — пробили этот час. Звук был странно искажен ветром; и я слушал и думал, как ветер нападал и разрывал его, когда услышал шаги на лестнице.