So furious had been the gusts , that high buildings in town had had the lead stripped off their roofs ; and in the country , trees had been torn up , and sails of windmills carried away ; and gloomy accounts had come in from the coast , of shipwreck and death . Violent blasts of rain had accompanied these rages of wind , and the day just closed as I sat down to read had been the worst of all .
Порывы были настолько сильными, что с крыш высоких зданий в городе сорвало свинец; в сельской местности были вырваны деревья и унесены паруса ветряных мельниц; и с побережья приходили мрачные вести о кораблекрушениях и смерти. Эти порывы ветра сопровождались сильными порывами дождя, и день, который только что закончился, когда я сел читать, был худшим из всех.
