The Spider , as Mr . Jaggers had called him , was used to lying in wait , however , and had the patience of his tribe . Added to that , he had a blockhead confidence in his money and in his family greatness , which sometimes did him good service — almost taking the place of concentration and determined purpose . So , the Spider , doggedly watching Estella , outwatched many brighter insects , and would often uncoil himself and drop at the right nick of time .
Однако Паук, как назвал его мистер Джаггерс, привык лежать в засаде и обладал терпением своего племени. Вдобавок к этому у него была тупая уверенность в своих деньгах и в величии своей семьи, что иногда сослужило ему добрую службу, почти заменяя сосредоточенность и целеустремленность. Итак, Паук, упорно наблюдая за Эстеллой, перехитрил многих более ярких насекомых и часто разворачивался и падал в нужный момент.