" I cannot think , " said Estella , raising her eyes after a silence " why you should be so unreasonable when I come to see you after a separation . I have never forgotten your wrongs and their causes . I have never been unfaithful to you or your schooling . I have never shown any weakness that I can charge myself with . "
«Я не могу понять, — сказала Эстелла, подняв глаза после молчания, — почему ты ведешь себя так неразумно, когда я прихожу к тебе после расставания. Я никогда не забывала твои обиды и их причины. Я никогда не изменяла тебе или твое образование. Я никогда не проявлял слабостей, в которых мог бы себя обвинить.
