We were seated by the fire , as just now described , and Miss Havisham still had Estella ’ s arm drawn through her own , and still clutched Estella ’ s hand in hers , when Estella gradually began to detach herself . She had shown a proud impatience more than once before , and had rather endured that fierce affection than accepted or returned it .
Мы сидели у огня, как только что описано, и мисс Хэвишем все еще держала руку Эстеллы в своей руке и все еще сжимала руку Эстеллы в своей, когда Эстелла постепенно начала отделяться. Она уже не раз выказывала гордое нетерпение и скорее терпела эту яростную привязанность, чем принимала или отвечала на нее.
