In a word , I saw in this Miss Havisham as I had her then and there before my eyes , and always had had her before my eyes ; and I saw in this , the distinct shadow of the darkened and unhealthy house in which her life was hidden from the sun .
Одним словом, я видел в этой мисс Хэвишем такой, какой она была у меня тогда и там, перед моими глазами, и всегда была перед моими глазами; и я увидел в этом отчетливую тень темного и нездорового дома, в котором ее жизнь была скрыта от солнца.
