Throughout this part of our intercourse — and it lasted , as will presently be seen , for what I then thought a long time — she habitually reverted to that tone which expressed that our association was forced upon us . There were other times when she would come to a sudden check in this tone and in all her many tones , and would seem to pity me .
На протяжении всей этой части нашего общения — а оно продолжалось, как я тогда думал, долгое время — она обычно возвращалась к тому тону, который выражал, что наше общение было навязано нам. Бывали случаи, когда она внезапно смущалась в этом тоне и во всех своих многочисленных тонах и, казалось, жалела меня.
