If that staid old house near the Green at Richmond should ever come to be haunted when I am dead , it will be haunted , surely , by my ghost . O the many , many nights and days through which the unquiet spirit within me haunted that house when Estella lived there ! Let my body be where it would , my spirit was always wandering , wandering , wandering , about that house .
Если после моей смерти когда-нибудь в этом степенном старом доме недалеко от Грина в Ричмонде населятся привидения, то в нем наверняка будет обитать мой призрак. О, сколько ночей и дней беспокойный дух внутри меня преследовал этот дом, когда там жила Эстелла! Пусть мое тело будет там, где оно должно быть, мой дух всегда бродил, бродил, бродил по этому дому.